Робін Гуд. Айвенго Чарлз Вільсон, Дж. Макспедден

У збірці представлено два романи, що пов'язані між собою темою та часом подій, і навіть, персонажами. Вільсон і Макспедден у представленому романі 'Робін Гуд' наводять класичну історію про пригоди Робіна Гуда. Дуже цікаво, що у своїй книзі автори пояснюють значення імені головного героя. Багато хто вважає, що 'Робін Гуд' означає 'Робін добрий', але насправді це помилка через схожість вимови англійських слів 'гуд' - 'добрий, гарний' та 'худ' - 'каптун'. Вільсон та Макспеден пишуть, що насправді Робін - це не ім'я, два слова 'Роб' (оце можливо і є ім'я), а 'ін' - це 'в'. Тобто 'Робін Гуд' - це 'Роб у каптуні'. Деякі вчені до речі вважають, що 'Роб' також не просто ім'я, бо це слово означає 'грабувати' чи 'грабіжник', тобто 'грабіжник у каптуні'. У романі сера Вальтера Скотта 'Айвенго' другорядним, але важливим для подій героєм є також Робін Гуд, який разом з Темним Лицарем (королем Річардом Лев'яче Серце), монахом Туком та Айвенго протистоять противникам законного короля Англії. Обидва романи входять до шкільної програми Зарубіжної літератури. А ілюстрації у виданні допоможуть дітям, ще краще запам'ятати сюжет поданих творів, що допоможе їм на уроках в школі.